マグスル second life セカンドライフの遊び方マガジン
magsl 2008/06/11
セカンドライフのバージョン1.22.3のデプロイに伴い、
今週3日間に渡り、再度ローリング・リスタートが、リンデンラボによって予定されています。
The rolling restart will follow the schedule:
以下、オフィシャルブログで告知されているスケジュールになります。
【日本時間】6/11（水）午前3:30頃～
Tuesday, 06/10, 7:30 PM :
a pilot roll to ~160 regions
160SIM 先行ローリング・リスタート
【日本時間】2008年6月11日21時00分～2008年6月12日1時00分
Wednesday, 06/11, 5:00-9:00 AM :
a rolling restart of half of the grid
セカンドライフグリッドのおよそ半数のSIMをローリング・リスタート
Update 2008-06-11 05:59: The first-half rolling restart is 19% complete. 全体の19%完了
Update 2008-06-11 07:02: The first-half rolling restart is 48% complete. 全体の48%完了
Update 2008-06-11 08:15: The first-half rolling restart is 85% complete.全体の85%完了
Update 2008-06-11 09:30: The first-half rolling restart finished about 30 minutes ago. We will do the second-half rolling restart tomorrow.今回のローリングリスタートは30分程前に完了しました。明日残りの半分のリスタートを行います。
【日本時間】2008年6月12日21時00分～1時00分を予定
Thursday, 06/12, 5:00-9:00 AM :
a rolling restart of the remaining regions on the grid
残り（全体の半分）のSIMをローリング・リスタート予定
ローリング・リスタートの始まるSIMにINしている人は、その5分前にその旨を伝える警告を受け取ります。
回避する方法はありませんので、急いで他のSIMなどへお逃げ下さい。。。
またローリング・リスタートは、通常10分未満で完了し、復旧するはずですが、
万が一30分以上復旧しない場合、
SIMオーナーの方やマグスル居住区以外にお住まいの方につきましては、
リンデンラボのオフィシャルサポートへ直接ご相談ください。
【Rolling Restart Tue/Wed/Thu to deploy Server 1.22.3】
Tuesday, June 10th, 2008 at 12:39 PM by: Prospero Linden
http://blog.secondlife.com/2008/06/10/rolling-restart-tuewedthu-to-deploy-server-1223/
